-
1 prick one's ears up
prick one's ears up/prick up one's ears inf навострить уши; держать ушки на макушкеEve pricked her ears up when she heard her name being mentioned.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > prick one's ears up
-
2 prick\ one's\ ears
-
3 to prick one's ears
sacelt ausis; ausīties -
4 prick up one's ears
prick one's ears up/prick up one's ears inf навострить уши; держать ушки на макушкеEve pricked her ears up when she heard her name being mentioned.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > prick up one's ears
-
5 prick up one's ears
-
6 prick up one's ears
-
7 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) spidse øre* * *((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) spidse øre -
8 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) spidse øre* * *((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) spidse øre -
9 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) levantar las orejas -
10 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) levantar las orejas -
11 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) sperra eyrun -
12 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) sperra eyrun -
13 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) fülét hegyezi -
14 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) fülét hegyezi -
15 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) arrebitar as orelhas -
16 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) arrebitar as orelhas -
17 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) kulak kabartmak -
18 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) kulak kabartmak -
19 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) ušesa pokonci postaviti -
20 prick (up) one's ears
((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) ušesa pokonci postaviti
См. также в других словарях:
prick up one's ears — {v. phr.}, {informal} To come to interested attention; begin to listen closely; try to hear. * /The woman pricked up her ears when she heard them talking about her./ … Dictionary of American idioms
prick up one's ears — {v. phr.}, {informal} To come to interested attention; begin to listen closely; try to hear. * /The woman pricked up her ears when she heard them talking about her./ … Dictionary of American idioms
prick up one's ears — LISTEN CAREFULLY, pay attention, become attentive, begin to take notice, attend; informal be all ears; poetic/literary hark. → prick * * * phrasal : to begin to listen intently or with increased interest * * * prick up one s ears To begin to… … Useful english dictionary
prick up one's ears — If you prick up your ears, you suddenly pay attention to what is being said. The children pricked up their ears when they heard the word ice cream … English Idioms & idiomatic expressions
prick up one's ears — idi prick up one s ears, to become very alert; listen attentively … From formal English to slang
Prick Up Your Ears — Эпизод «Гриффинов» «Prick Up Your Ears» Лоис начинает урок полового воспит … Википедия
prick up one's ears — we pricked up our ears when he mentioned the Christmas bonuses Syn: listen carefully, pay attention, become attentive, begin to take notice, attend; informal be all ears … Thesaurus of popular words
prick\ up\ one's\ ears — v. phr. informal To come to interested attention; begin to listen closely; try to hear. The woman pricked up her ears when she heard them talking about her … Словарь американских идиом
prick up one's ears — phrasal to listen intently … New Collegiate Dictionary
prick up one's ears — verb To listen attentively … Wiktionary
prick up one's ears — (Roget s IV) v. Syn. pay attention (to), notice, listen to; see listen 1 … English dictionary for students
